Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide

Un palazo más a la libertad de prensa en Hungría

Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide
Facebook
Twitter
WhatsApp
Pinterest
Pocket

AP

El pasado domingo 14 de febrero emitió por última vez Klubrádió (FM92.9), la última radio opositora al Gobierno. 

No le permitieron presentarse al nuevo concurso por la frecuencia, aduciendo que en repetidas ocasiones había incurrido en infracción.

De cualquier modo, se mantiene en internet (klubradio.hu), como hasta ahora sucedía en el resto del país. Budapest era su último baluarte. Y fue.

The logo of the opposition radio-station Klubradio is seen on the front door at its headquarters in Budapest, Hungary, February 9, 2021. REUTERS/Bernadett Szabo
Entrada principal de la emisora Klubradio en Budapest. BERNADETT SZABO / Reuters

Con este nuevo batacazo, el panorama de la libertad de prensa en Hungría tiende a desolador. Voces opositoras al Gobierno quedan cada vez menos.

Radios ya no hay. Prensa escrita, habría dos, el periódico Népszava y la revista HVG. Televisiones tenemos a ATV y en ocasiones a RTL. Internet nos salva. Está Telex, 444, Merce y Partizan (youtube), entre otros.

Radio journalists work in the studio at the headquarters of the independent Hungarian radio station, the 'Klubradio' in Budapest on February 9, 2021. - Hungary's leading independent radio station Klubradio said Tuesday it had lost an appeal to keep its licence after the media regulator said it had infringed rules, raising new press freedom concerns in the EU member state. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)
Estudio de Klubradio’ en Budapest en plena emisión de un programa. ATTILA KISBENEDEK / AFP

Al parecer, las infracciones a las que hace referencia el Consejo de Medios es que en dos ocasiones Klubrádió presentó tarde los contenidos de su programación. Y por ello tuvo que pagar una multa de 30 mil forintos, unos 80 euros.

Así, sin anestesia parece surrealista, pero el Consejo se aferra al reglamento que dice que si un medio, en reiteradas ocasiones, infringe un mismo concepto, no puede presentarse nuevamente a concurso. Y ya está. 

Radio journalists work in the studio at the headquarters of the independent Hungarian radio station, the 'Klubradio' in Budapest on February 9, 2021. - Hungary's leading independent radio station Klubradio said Tuesday it had lost an appeal to keep its licence after the media regulator said it had infringed rules, raising new press freedom concerns in the EU member state. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)
Periodistas de radio trabajan en el estudio de Klubradio en Budapest. ATTILA KISBENEDEK / AFP

Klubrádió disfrutó de los 7 años que le tocaron, y ahora tiene que dejar lugar a otros, a otros amigos del Gobierno dirían algunos.

(FILES) In this file photo taken on February 24, 2013, employees of the 'Klubradio', Hungary's opposition radio, and their sympathizers under rain during a demonstration for the freedom of speech, hold a placard with a photo of Hungarian Prime Minister Victor Orban reading 'take it to reason already breaks off on it your tooth' in Budapest. - Hungary's leading independent radio station Klubradio lost an appeal on February 9, 2021, to keep its license after the media regulator NMHH said it had infringed rules, raising new press freedom concerns in the EU member state. (Photo by Attila KISBENEDEK / AFP)
El 24 de febrero de 2013, empleados de la Klubradio y sus simpatizantes ya se manifestaron en Budapest por la libertad de expresión, con carteles críticos al primer ministro húngaro Víctor Orban. ATTILA KISBENEDEK / AFP

Klubrádió apeló la decisión del Consejo de Medios al Tribunal de la Capital, pero perdió. Y tuvo que pagar los correspondientes gastos y sellos judiciales, unos 238 mil forintos, 700 euros.

Hay quien se refiere al Consejo de Medios como uno de aquellos viejos Tribunales de Censura»

Chairman of the independent Hungarian radio station, the 'Klubradio' Andras Arato shows a Klubradio logo in their headquarters in Budapest on February 9, 2021. - Hungary's leading independent radio station Klubradio said Tuesday it had lost an appeal to keep its licence after the media regulator said it had infringed rules, raising new press freedom concerns in the EU member state. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)
El presidente de la emisora Klubradio, Andras Arato, muestra un logotipo de la radio en su sede en Budapest. ATTILA KISBENEDEK / AFP

Quizás es un poco fuerte pero lo cierto es que en él solo hay afines al Gobierno. La ley de Medios que votó el Gobierno nada más llegar al poder en el 2010, y que instituyó el Consejo de Medios, indica que se trata de un organismo plural, de 5 miembros, 4 vocales y un presidente, con representación de las distintas fracciones del Parlamento. Y esto es casi verdad.

La ley dice que el Consejo será elegido por consenso por una comisión formada por representantes de las distintas fracciones del Parlamento.

Presenters work in the studio of Klubradio in Budapest, Tuesday, Feb. 9, 2021. One of Hungaryâ#{emoji}128;#{emoji}153;s last remaining independent radio stations will be forced off the airwaves and limited to online broadcasts after a court upheld a decision by media regulators not to extend its broadcasting license. The court dismissed a challenge brought by Klubradio, a liberal-leaning commercial station broadcasting in Budapest. (AP Photo/Laszlo Balogh)
Los presentadores trabajan en el estudio de Klubrádió en Budapest, el martes 9 de febrero de 2021. Laszlo Balogh / AP

Pero de no haber consenso se votará en plenario necesitando para ello 2/3 de la cámara. También dice que los miembros no podrán ser reelegidos, pero inmediatamente agregan que de no haber consenso en la siguiente ronda, y de no conseguirse los 2/3 de los votos, se mantendría el Consejo hasta que la situación cambie.

Y ahí está el problema de nuestra democracia: la mayoría absoluta del partido gobernante»

Judge Regina Antal, centre, delivers the verdict on the fate of the broadcaster Klubradio in Budapest, Tuesday, Feb. 9, 2021. One of Hungaryâ#{emoji}128;#{emoji}153;s last remaining independent radio stations will be forced off the airwaves and limited to online broadcasts after a court upheld a decision by media regulators not to extend its broadcasting license. The court dismissed a challenge brought by Klubradio, a liberal-leaning commercial station broadcasting in Budapest. (AP Photo/Laszlo Balogh)
La jueza Regina Antal, en el centro, pronuncia el veredicto sobre el destino de la emisora ​​Klubradio en Budapest, el martes 9 de febrero de 2021. Laszlo Balogh / AP

El sistema democrático, no digo republicano, porque Hungría ha dejado de ser república en 2010, funcionaría siempre y cuando nadie tenga mayoría absoluta, y los distintos partidos y alianzas se fuesen turnando en el poder. En el mejor de los casos.

Pero un partido que lleve en el Gobierno más de 10 años, manteniendo mayoría absoluta, como es el caso que nos toca, no puede más que ir degenerando, borrando lentamente las tenues líneas de la división de poderes.

Y lamentablemente, aunque nos quejemos, se trata de un proceso inherente a la democracia. Votan y ganan. No se puede acusar al Fidesz de ser antidemocrático, al menos no por estas cosas.

The logo of the opposition radio-station Klubradio is seen at its headquarters in Budapest, Hungary, February 9, 2021. REUTERS/Bernadett Szabo
El logo de la emisora Klubrádió. BERNADETT SZABO / Reuters

Por último, una salvedad. La prensa internacional se ha hecho eco del cierre de la frecuencia de Klubrádió, llamándola radio independiente. 

Yo no diría tanto, preferiría referirme a ella como radio opositora, porque a decir verdad la misma desazón me entraba cuando escuchaba Kossuth rádió, una de las radios panfleto del Gobierno, que cuando escuchaba Klubrádió.

Lo mismo pero al revés. Pero, sin lugar a dudas, necesitamos de la diversidad de opiniones, de ideas, aunque sean eslóganes baratos, aunque andemos cambiando el dial a golpes, como si nos estuviesen dando cachetadas.

Lavanguardia

Facebook
Twitter
WhatsApp
LinkedIn
Pinterest
Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide

Economía

Política

WP Radio
WP Radio
OFFLINE LIVE
Scroll al inicio